Wednesday, March 14, 2012

RACCOLTA VIVERI

 
(English version follows)
 
Cari amici,
in linea con il nostro Progetto Solidarietà, stiamo raccogliendo di nuovo i viveri per incrementare le scorte che la Caritas di La Storta distribuisce una volta alla settimana.  questa volta i viveri dovranno essere consegnati entro il 20 marzo mattina perchè il 20 pomeriggio effettueremo la consegna.
Per la consegna potrete contattare: paula.mtreu@vivivejo.org
o
o telefonare al 347-9313040 entro il 19 marzo.
 
I viveri che chiediamo sono:
pasta
riso
tonno
cereali, legumi, verdure in scatola
latte a lunga conservazione
salsa di pomodoro
biscotti
 
Vi ringraziamo per la vostra disponibilità.
Distinti saluti,
La Vivi Vejo onlus
 
Dear Friends,
we are once again collecting food for the needy families in la Storta.
This time we ask you to bring the food to Olgiata by Tuesday morning, March 20th as we'll be delivering the food to the Caritas Centre in la Storta in the afternoon.
The food needed is:
pasta
rice
tuna
canned cereal, legumes or vegetables
canned tomato sauce
cookies
You may contact the above e-mails or phone number for details.
Sincerely,
Vivi Vejo onlus
 

No comments: