Monday, August 30, 2010

Helping a great charity in Maseno

Dear Friends - if you have received this note more than once please
excuse our multiple contact lists....we just don't want to
inadvertently miss anyone!
 
YOU are invited to "Maseno Rocks the Beach!"
ON: Saturday 11 September 2010
AT: 18:00 to 23:00
VENUE: MECS Village (after Gate 8 just before the left turn to
Pratica di Mare)
Via Litoranea, km 9.700, Castel Porziano (Roma Sud),
Zona Capocotta, tel 06 56470033.
 
Come and enjoy an aperitivo as the sun sets while listening to
music
from three live bands and help make a difference to the lives of
thousands of orphans in Maseno, Kenya.
 
The target of the evening is to raise enough money for the Maseno
Mothers' Union to buy 10,000 meals of beans, rice and maize for the
orphans. Several of us have been fortunate enough to witness the
love
that these women show to the children in the communities who have
lost
their own parents, many of whom died from AIDS. These are our
brothers
and sisters too and this is our chance to contribute.
This will be the third music night in aid of the Maseno orphans and
due to the growing popularity of the event we have moved it to a
larger
venue so please do forward this invitation to your family, friends
and
colleagues. The more people who come the more likely we are to
reach
our target.
 
A cold buffet and drinks will be sold by MECS and a percentage of
the
bar takings will be given to the charity. There will also be other
opportunities to make a donation.
 
Looking forward to seeing you there,
Bob, Helen and Pierre
(you can e-mail us at
masenorocks@gmail.com)
 
.................................................................................................................................
Sei invitato all'evento "MASENO rocks the beach!"
che avrà luogo il
SABATO 11 SETTEMBRE 2010
Dalle 18:00 alle 23:00
Al MECS Village (dopo i cancelli di Castelporziano poco prima della
strada a sinistra verso Pratica di mare)
Via Litoranea, km 9.700, Castel Porziano (Roma Sud)
Zona Capocotta - tel : 06-56470033
 
Vieni a rilassarti con un aperitivo al tramonto mentre ascolti la
musica di tre bands che suoneranno dal vivo, e aiutaci a fare la
differenza per le vite di migliaia di orfani a Maseno, in Kenya.
 
L'obiettivo della serata è quello di raccogliere abbastanza fondi
per
permettere all'Unione delle Madri di Maseno (Maseno Mother's Union)
di
finanziare l'acquisto di almeno 10.000 pasti di fagioli, riso e
Maizena
per gli orfani. Alcuni di noi sono stati cosi fortunati da poter
testimoniare direttamente l'amore e l'affetto che queste donne
dimostrano all'interno delle comunità nei confronti di questi
bambini
che hanno perso i propri genitori, molti dei quali per aver contratto
l'
AIDS. Sono anche loro i nostri fratelli e sorelle e questa
occasione
rappresenta la nostra possibilità di contribuiré a questa giusta
causa.
 
Questa sarà la terza notte musicale organizzata in aiuto agli
orfani
di Maseno, e vista la crescente popolarità di questo evento,
abbiamo
deciso di spostarlo ad una sede più ampia, per cui vi invitiamo a
coinvolgere i vostri parenti, amici e colleghi. Più persone
riusciremo
a coinvolgere e più probabilità avremo di raggiungere il target
prestabilito.
 
Un buffet freddo con bevande acoliche ed analcoliche sarà messo a
disposizione direttamente dal MECS. Una percentuale sul ricavato
delle
consumazioni verrà devoluto alla causa degli orfani di Maseno.
 
Ci saranno anche altre opportunità per fare donazioni in loco.
 
Nella speranza di incontrarti li,
 
Bob, Helen e Pierre
(puoi inviarci un e-mail a
masenorocks@gmail.com)
 
 

No comments: